blog:x

Bob Harris (Bill Murray) ist ein Schauspieler dessen beste Zeiten vorüber sind, er hat Probleme in der Ehe, bekommt keine grossen Filmangebote mehr und macht Werbung für Scotch. Das bring ihn dann auch nach Tokyo.

Auf der anderen Seite ist die nicht einmal halb so alte Charlotte, Yale Absolventin (Philosophie) frisch verheiratet mit einem aufstrebenden Fotografen. Sie hatte nichts anderes vor und begleitet ihn für ein Shooting nach … genau Tokyo.

Beide können nicht schlafen, vertreiben sich mit Fernsehen die Zeit oder sind in der Hotelbar. Dort lernen sie sich kennen und erkennen sich als Leidensgenossen. Von diesem Augenblick an wird alles anders …

Wie der Titel bereits andeutet sorgt die natürliche Sprachbarriere für herzliche Lacher und dennoch ist es sehr viel mehr als nur eine Komödie.