blog:x

Der zweite Weltkrieg ist vorüber, Capt. Jacob Geismer (George Clooney) wird nach Berlin geschickt, um von der Potsdamer Konferenz zu berichten. Patrick Tully (Tobey Maguire), sein Fahrer, hat eine Beziehung mit Geismers Ex-Geliebten Lena Brandt (Cate Blanchett) — Geismer ist nicht zum ersten Mal in Berlin. Es kommt zur Auseinandersetzung und am nächsten Morgen findet man Tully tot im Fluss…

Steven Soderbergh inszenierte The good German in schwarz-weiss, verwendete nur Material wie es auch bereits 1945 existierte. Das lässt den Film authentisch, fast dokumentierend, wirken. Nicht nur wegen der fehlenden Farbe herrscht eine Film-Noir Atmosphäre.

Ein ganz nettes Extra ist die Sprache: Clooney — im Film ja ein Amerikaner — hat ein paar deutsche Sätze, natürlich mit deutlichem Akzent. Anders sieht die Sache bei Cate Blanchett aus, sie spielt eine Deutsche und spricht zwar auch englisch, hat jedoch eine längere Gesprächsszene, in der sie sich auf deutsch unterhält. Und sie macht ihre Sache sehr gut! Überhaupt ist ihre Performance noch am ehesten herauszuheben.